Iskustvo međunarodne razmjene: poučavanje engleskog u Escola Guillem Fortuny, Cambrils | Profil Klett

27. veljača 2026.

Iskustvo međunarodne razmjene: poučavanje engleskog u Escola Guillem Fortuny, Cambrils

avatar
Autor: Ana Škrobo

Zašto međunarodna mobilnost mijenja nastavu

Suvremeno obrazovanje zahtijeva od učitelja da se neprestano usavršavaju, posebno kroz suradnju s kolegama iz inozemstva. Kao iskusna nastavnica engleskog jezika s više od 20 godina rada s osnovnoškolcima, sudjelovala sam u Erasmus+ programu u školi Escola Guillem Fortuny u Cambrilsu u Španjolskoj. Taj boravak otvorio mi je oči za nove metode, omogućio izvođenje satova i razmjenu ideja koje sam odmah prenijela u svoj razred.

Škola i okolina koja inspirira

Cambrils, idilični gradić na španjolskoj obali s oko 35.000 stanovnika, poznat je po svojoj kulturi, turizmu i kvalitetnom školstvu. Escola Guillem Fortuny predstavlja primjer inovativne ustanove gdje nastavnici rade timski, dijele odgovornosti i stavljaju učenike u središte. Posebno me iznenadila praksa moje domaćice, učiteljice Marie, koja potpuno izbjegava klasične udžbenike. Ona stvara vlastite materijale s pomoću digitalnih platformi, što daje prostor za prilagodbu i originalnost. U suradnji s njom, sama sam osmislila sve sadržaje za svoje satove – od prezentacija i kvizova do igara i radnih listova – primjenjujući pedagoška znanja u svježem okruženju.

 

Što sam radila na satovima

U razredima 4. do 6. razreda, uz podršku učiteljice Marie, provela sam dinamične lekcije temeljene na komunikaciji, s naglaskom na govor, gramatiku i vokabular. U mlađim skupinama (4.A i 4.B) ponavljali smo svakodnevni vokabular i uvodili Present Simple kroz pjesme, prezentacije i igre, uz iPade s aplikacijom agenda.web za samostalno vježbanje. U starijima (5.A i 6.B) bavili smo se opisima, usporedbama i mišljenjima, koristeći komparative i superlative pridjeva u kvizovima, radu u parovima i igri „Taboo“.

Vrhunac je bio tematski Halloween dan: 4. razred slagao je rečenice u Present Simpleu, 5. opisivao slike pridjevima, a 6. uspoređivao likove. Završilo se zajedničkom Halloween Board Game koja je potaknula razgovore, suradnju i prirodnu komunikaciju.

Suradnja koja gradi mostove

Planiranje satova s Mariom bilo je intenzivno i plodno – odabirali smo ciljeve, prilagođavali aktivnosti uzrastu i predviđali ishode. Prisustvovala sam sastanku učiteljica engleskog jezika gdje su raspravljale projekte za studeni, testove i raspodjelu zadataka. Maria je pohvalila moju pripremljenost, kreativnost u materijalima i kontakt s djecom, ističući kako savršeno odgovaram školskim potrebama. Na oproštajnom razgovoru s njima i ravnateljicom Terezom, svi smo izrazili želju za budućom suradnjom, naglašavajući kako takva iskustva bogate obje strane.

 

Što sam ponijela sa sobom

Ovo putovanje u Cambrils potvrdilo je da međunarodna razmjena nije samo putovanje, već katalizator promjena. Bez udžbenika, s fokusom na digitalno i autorsko, vidjela sam svoju praksu u novom svjetlu. Prenijela sam metode u svoju školu, osnažena uvjerenjem da učitelj svojom stručnošću, maštom i osjetom čini nastavu živom i motivirajućom. Pozivam kolege da se upuste u slične avanture – one donose inovacije i jačaju nas u zajedničkom poslu.

Nataša Arbutina, učiteljica engleskog jezika, II. osnovna škola Bjelovar

Vezani Članci

Pogledajte tematski slične članke

Rezultati literarnog natječaja Let's Build a Story!

Ovoga smo ljeta uronili u fantastičan svijet mašte te smo, čitajući svaku od 468 priča hrvatskih osnovnoškolaca koje su pristigle na naš natječaj Let's Build a Story!, istinski uživali u prostranstvima i mogućnostima koje u tom svijetu postoje. 

Dok su gradili svoje priče, mlade je kreativce podržalo čak 194 vrijedna mentora.

Čestitamo svim mladim autorima i njihovim neumornim mentorima!

Ishodi učenja stranih jezika u Školi za život u odnosu na Europski referentni okvir za jezike

 

Strani jezik je predmet koji intenzivno prati europske i svjetske trendove, ne samo svojim sadržajem, nego se i metodama rada oslanja na najnovija dostignuća u nastavi drugih zemalja. Ponekad i sami autori tih udžbenika dolaze iz zemlje u kojoj je taj jezik materinji, pa već i koncepcijom nastavnih materijala u njih implementiraju najnovija dostignuća metodike i didaktike, a posebno glotodidaktike.

Vezani Sadržaj

Pogledajte našu ponudu sadržaja

udzbenik
Kristina Čajo Anđel, Daška Domljan, Ankica Knezović, Danka Singer
udzbenik
Ivana Kirin, Marinko Uremović, (Daška Domljan)