Iskustvo međunarodne razmjene: poučavanje engleskog u Escola Guillem Fortuny, Cambrils | Profil Klett

27. veljača 2026.

Iskustvo međunarodne razmjene: poučavanje engleskog u Escola Guillem Fortuny, Cambrils

avatar
Autor: Ana Škrobo

Zašto međunarodna mobilnost mijenja nastavu

Suvremeno obrazovanje zahtijeva od učitelja da se neprestano usavršavaju, posebno kroz suradnju s kolegama iz inozemstva. Kao iskusna nastavnica engleskog jezika s više od 20 godina rada s osnovnoškolcima, sudjelovala sam u Erasmus+ programu u školi Escola Guillem Fortuny u Cambrilsu u Španjolskoj. Taj boravak otvorio mi je oči za nove metode, omogućio izvođenje satova i razmjenu ideja koje sam odmah prenijela u svoj razred.

Škola i okolina koja inspirira

Cambrils, idilični gradić na španjolskoj obali s oko 35.000 stanovnika, poznat je po svojoj kulturi, turizmu i kvalitetnom školstvu. Escola Guillem Fortuny predstavlja primjer inovativne ustanove gdje nastavnici rade timski, dijele odgovornosti i stavljaju učenike u središte. Posebno me iznenadila praksa moje domaćice, učiteljice Marie, koja potpuno izbjegava klasične udžbenike. Ona stvara vlastite materijale s pomoću digitalnih platformi, što daje prostor za prilagodbu i originalnost. U suradnji s njom, sama sam osmislila sve sadržaje za svoje satove – od prezentacija i kvizova do igara i radnih listova – primjenjujući pedagoška znanja u svježem okruženju.

 

Što sam radila na satovima

U razredima 4. do 6. razreda, uz podršku učiteljice Marie, provela sam dinamične lekcije temeljene na komunikaciji, s naglaskom na govor, gramatiku i vokabular. U mlađim skupinama (4.A i 4.B) ponavljali smo svakodnevni vokabular i uvodili Present Simple kroz pjesme, prezentacije i igre, uz iPade s aplikacijom agenda.web za samostalno vježbanje. U starijima (5.A i 6.B) bavili smo se opisima, usporedbama i mišljenjima, koristeći komparative i superlative pridjeva u kvizovima, radu u parovima i igri „Taboo“.

Vrhunac je bio tematski Halloween dan: 4. razred slagao je rečenice u Present Simpleu, 5. opisivao slike pridjevima, a 6. uspoređivao likove. Završilo se zajedničkom Halloween Board Game koja je potaknula razgovore, suradnju i prirodnu komunikaciju.

Suradnja koja gradi mostove

Planiranje satova s Mariom bilo je intenzivno i plodno – odabirali smo ciljeve, prilagođavali aktivnosti uzrastu i predviđali ishode. Prisustvovala sam sastanku učiteljica engleskog jezika gdje su raspravljale projekte za studeni, testove i raspodjelu zadataka. Maria je pohvalila moju pripremljenost, kreativnost u materijalima i kontakt s djecom, ističući kako savršeno odgovaram školskim potrebama. Na oproštajnom razgovoru s njima i ravnateljicom Terezom, svi smo izrazili želju za budućom suradnjom, naglašavajući kako takva iskustva bogate obje strane.

 

Što sam ponijela sa sobom

Ovo putovanje u Cambrils potvrdilo je da međunarodna razmjena nije samo putovanje, već katalizator promjena. Bez udžbenika, s fokusom na digitalno i autorsko, vidjela sam svoju praksu u novom svjetlu. Prenijela sam metode u svoju školu, osnažena uvjerenjem da učitelj svojom stručnošću, maštom i osjetom čini nastavu živom i motivirajućom. Pozivam kolege da se upuste u slične avanture – one donose inovacije i jačaju nas u zajedničkom poslu.

Nataša Arbutina, učiteljica engleskog jezika, II. osnovna škola Bjelovar

Vezani Članci

Pogledajte tematski slične članke

Europski dan jezika

Svi mi „ljubitelji“ i poznavatelji stranih jezika, ponosni smo što imamo svoj dan u godini: 26. rujna slavi se Europski dan jezika. Teacheri i teacherice, Lehrer i Lehrerinnen uglavnom taj dan obilježe u učionici sa svojim učenicima kako bi ukazali na važnost poznavanja stranih jezika.

Teachers Talk: Alenka Miljević

Ususret Svjetskom danu učitelja donosimo vam intervju s Alenkom Miljević, autoricom niza članaka o eTwinningu. Kao ambasadorica te platforme spremna je pomoći svakome u tome novom obliku vođenja projektne nastave. Na pitanje koja joj je najveća motivacija, odgovorila je: Koja nagrada može biti ljepša i veća i izazvati osjećaj ispunjenosti, nego kad vam se bivši učenici vrate tražeći još.

Vezani Sadržaj

Pogledajte našu ponudu sadržaja

udzbenik
Borka Lekaj Lubina, Jasna Pavuna, Danka Singer
udzbenik
Kristina Čajo Anđel, Daška Domljan, Paula Vranković