Znate li da samo u Europi postoji oko 225 jezika? Čak i minimalno znanje još jednog jezika obogaćuje nas jer učenjem drugog jezika učimo bolje razumjeti druge kulture i postajemo bolji građani Europe i svijeta. Donosimo vam prijedloge za obilježavanje ovog dana unutar svoje obitelji, zajednice i u učionici.
Na inicijativu Vijeća Europe od 2001. Europski dan jezika obilježava se svake godine 26. rujna. Na svijetu postoji više od 6000 jezika, samo ih u Europi ima oko 225 (govori ih se, naravno, i više), a svi predstavljaju bogatstvo i raznolikost svojih kultura. Upravo je cilj Europskog dana jezika osvijestiti važnost učenja jezika, ali i istaknuti da učenje jezika može biti i zabavno i korisno.
Prema podatcima Vijeća Europe najmanje polovina svjetske populacije govori dva ili više jezika. Da bi se postiglo što bolje razumijevanje među različitim kulturama, u prvom je redu potrebno naučiti jezik te druge zajednice, odnosno premostiti jezične razlike. Mostovi između jezika prvenstveno su prevoditelji i učitelji stranih jezika koji svoje znanje prenose drugima. Osim praktičnih jezičnih vještina, u učenika je valja razvijati i međukulturnu i socijalnu kompetenciju te ih upoznati s nekim osnovnim činjenicama o jezicima. Naime, građani Europe svakodnevno se susreću sa sve većim brojem stranih jezika pa potreba i interes za njihovim cjeloživotnim učenjem sve više raste.
Europski se dan jezika redovito obilježava na glavnim trgovima većih hrvatskih gradova. Građani tada imaju priliku upoznati se s izvornim govornicima, naučiti ponešto o različitim jezicima i zemljama u kojima se govore, a često se organiziraju i male škole jezika, gdje možete naučiti, primjerice, kako se pozdravlja ili kako broji na odabranome jeziku. Osim šetnje po gradu, evo i drugih ideja za obilježavanje tog dana:
- organizirajte druženje s pripadnicima drugih naroda koji žive u vašem gradu
- iskoristite prednosti interneta da biste čuli kako zvuče strani jezici koje rijetko imate prigodu čuti poput, primjerice, rumunjskoga, katalonskoga ili finskog, i saznali više o nekome jeziku
- ukrasite dom zastavicama raznih zemalja i razgovarajte s ukućanima i djecom o tim zemljama, njihovim jezicima i običajima
- organizirajte privatni ili javni koncert na kojem ćete izvoditi glazbu na različitim jezicima, npr. dječje, blagdanske ili pop pjesme
- organizirajte mali obiteljski projekt, npr. naučite brojati do deset na tri strana jezika.
I Profil Klett pridružuje se obilježavanju Europskoga dana jezika. Više o razvijanju višejezičnosti i prednostima znanja stranih jezika možete pročitati u sljedećem članku Zašto i kada učiti strani jezik.
Prijedloge zanimljivih aktivnosti za vas su pripremili autori, suradnici i urednici Profil Kletta. U razdoblju do 26. rujna objavljivat ćemo prigodne članke i nastavne materijale, s idejama koje možete provesti sa svojim učenicima u sklopu sljedećih predmeta:
